< 前へ 中国語メイン 次へ >

No. 単語/ピンイン 意味 発音
1
有没有预订?

 Yǒu méi yǒu yù dìng
予約していますか?


2
没有。

Méi yǒu
していません。


3
几位?

Jǐ wèi
何名様ですか?


4
四个人。

Sì ge rén
 4人です。


5
请进。

Qǐng jìn
こちらにどうぞ。


6
你好,服务员。

 Nǐ hǎo  fú wù yuán
すみません。(呼びかけ)


7
请给我看下菜单。

 Qǐng gěi wǒ kàn xià càidān
メニューをください。


8
请稍等一下。

 Qǐng shāo děng yī xià
少々お待ちください。


9
想要点餐。/ 点单。

 Xiǎng yào diǎn cān / diǎn dān
注文したいです。


10
请给我推荐一下。

 Qǐng gěi wǒ tuī jiàn yī xià
おすすめ料理は何ですか。


No. 単語/ピンイン 意味 発音
11
你们这儿最受欢迎的是什么?

 Nǐ men zhèr zuì shòu huānyíng de shì shénme
こちらで一番人気があるのは何ですか?


12
请告诉我好吃但不辣的菜。

 Qǐng gàosù wǒ hǎo chī dàn bú là de cài
辛くなくて、おいしい料理をおしえください。


13
我们店的红烧肉很好吃。

 Wǒ men diàn de hóng shāo ròu hěn hǎo chī
当店の豚の角煮は美味しいですよ。


14
我们店的招牌菜是这个。

 Wǒ men diàn de zhāopáicài shì zhè ge
当店の看板メニューはこちらです。


15
那点那个吧。

 Nà diǎn nà ge ba
ではそれをください。


16
请给我这个。

Qǐng gěi wǒ zhè ge
(メニューを指差して)これをください。


17
这点分量够这些人数吃吗?

 Zhè diǎn fènliang gòu zhè xiē rénshù chī ma
この人数でこれだけの量で足りますか?


18
应该不够。汤还有主食,怎么样?

 Yīng gāi bù gòu tāng hái yǒu zhǔ shí zěn me yàng
たぶん足りませんよ。スープとご飯ものはどうですか?


19
那来一份番茄鸡蛋汤,还有一份杨州炒饭。

 Nà lái yī fèn fānqié jīdàn tāng háiyǒu yī fèn yángzhōu chǎofàn
ではトマトと卵のスープと五目チャーハンをお願いします。


20
有什么忌口?

 Yǒu shén me jì kǒu
食べられないものはありますか?


No. 単語/ピンイン 意味 発音
21
不用放香菜。

 Bù yòng fàng xiāng cài
パクチーは入れないでください。


22
您喝什么饮料?

 Nín hē shénme yǐnliào
お飲み物は何になさいますか?


23
来点水就行了。

 Lái diǎn shuǐ jiù xíng le
お水をください。


24
请来一瓶啤酒。

 Qǐng lái yī píng píjiǔ
ビール1本ください。


25
冰的还是常温的?

 Bīng de háishì cháng wēn de
冷たいものですか?常温ですか?


26
来冰的。

 Lái bīng de
冷たいものをください。


27
服务员,请结账。/ 买单。※

 Fú wù yuán qǐng jiézhàng / mǎi dān
すみません、お会計をお願いします。


28
现金还是刷卡?

 Xiàn jīn hái shì shuā kǎ
(支払いは)現金ですか?カードですか?


29
现金。

 Xiàn jīn
現金です。


30
请给我发票。※

 Qǐng gěi wǒ fā piào
領収書をください。


No. 単語/ピンイン 意味 発音
31
是个人名字还是公司名字?

 Shì gèrén míngzi háishì gōngsī míngzi
個人名ですか?会社名ですか?


32
个人名字。

 Gèrén míngzi
個人でお願いします。


33
水是免费的吗?

Shuǐ shì miǎn fèi de ma
お水は無料ですか。


34
纸巾是要收费的吗?

Zhǐ jīn shì yào shōu fèi de ma
お手拭きは有料ですか?


35
有宝宝椅吗?

Yǒu bǎo bǎo yǐ ma
赤ちゃん用のイスはありますか?


36
有孩子专用的餐具吗?

Yǒu hái zǐ zhuān yòng de cān jù ma
子供用の食器はありますか?


37
请有多少拿多少。

Qǐng yǒu duō shao ná duō shao
あるだけ持ってきてください。


38
请不要放辣。

Qǐng bú yào fàng là
辛くしないでください。


39
请倒水。

Qǐng dào shuǐ
お水を入れてください。


40
请再来一杯茶。

Qǐng zài lái yī bēi chá
お茶のお代りをください。 


No. 単語/ピンイン 意味 発音
41
请再来一瓶啤酒。

Qǐng zài lái yī píng pí jiǔ
ビールもう1本ください。


42
请拿点餐巾纸来。※

Qǐng ná diǎn cān jīn zhǐ lái
紙ナプキンを持ってきてください。


43
请拿一个小碗来,好分着吃。

Qǐng ná yī ge xiǎo wǎn lái  hǎo fen zhe chī
取り分けて食べられるように、お碗をください。


44
我点的菜还没上。

Wǒ diǎn de cài hái méi shàng
頼んだ料理がまだきていません。


45
这道菜,我们没点。

Zhè dào cài  wǒmen méi diǎn
これは注文していません。


46
再点些菜。

Zài diǎn xiē cài
料理を追加注文します。


47
多余的菜想打包带回去。

Duō yú de cài xiǎng dǎ bāo dài huí qù
余った料理を持ち帰りたいです。


48
打包一下。

Dǎ bāo yī xià
(料理を持ち帰りたいので)包んでください。


49
打包盒是收费的吗?

Dǎ bāo hé shì shōu fèi de ma
容器は有料ですか?


< 前へ 中国語メイン 次へ >